Королевский оруженосец Йиржик нарушил приказ своего повелителя. Из любопытства он попробовал мясо волшебной змеи. После этого юноша неожиданно начал понимать, о чём говорят звери и птицы. В наказание король отправил его в трудный и долгий путь. Йиржик поехал вместе с верным другом Штепаном и псом по кличке Штистек. Им нужно было отыскать таинственную принцессу, которую все звали Златовлаской.
